• 土耳其队与民族主义 - [评论 Review]

    2008-06-25

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://zhengyeshou.blogbus.com/logs/23590194.html

    如果你看过史泰龙和贝利出演的电影《胜利大逃亡》,你就知道,足球对很多人来说并不仅仅是一项运动,它还事关尊严与自尊心的问题。

    在这部二战电影里,在德军位于巴黎的一座战俘营,高傲的德国人为了打击同盟国的士气,出人意料地要与被关押的同盟军战俘举行一场足球比赛。对阵的双方是兵精马壮的德国国家队与赢弱不堪的战俘队,谁胜谁负,似乎一目了然。尽管有足球好手,但战俘队起初并无意比赛,他们只想越狱。比赛终于到来。中场休息时,法国抵抗组织打通了通往战俘队更衣室的地道。眼看着越狱即将成功,然而,战俘队却毅然决定留下来继续比赛。在五万名法国人的欢呼声中,战俘队打败德国队,不仅获得比赛的胜利,也成功实现了逃亡。

    战俘队为什么要留下来,跟训练有素的德国足球队进行最后的决斗呢?影片中涉及的关键词是,荣誉。为了在球场上打败在战场上战胜自己的对手,他们放弃眼前的自由。

    也许,你会说电影里的战俘队球员牵涉到个人恩怨问题,但是,一个球迷知道,足球场上,是没有什么“友谊第一,比赛第二”可讲的,任何一场球场上的对决,甚至都不仅仅是事关球队的荣辱,而且更事关民族自尊心。所以,在球场上,尤其是在事关出局的比赛中,失利的一方因为不甘心失败而挥舞拳头并不是罕见的事情。

    2006年世界杯欧洲区预选赛附加赛第二回合,当时土耳其跟瑞士争夺进军德国正赛的名额,土耳其主场迎战瑞士。第一回合,土耳其以0比2客场负于瑞士人。此役,回到主场的土耳其人不仅要在比赛中获得胜利,而且要净胜对方3球以上(包括3球)。然而,比赛开始不久,瑞士队的弗雷(他就是本届欧锦赛揭幕战那个因受伤下场而哭泣的男人)就打进一个点球,但是,以顽强著称的土耳其人随后将比分反超为3比1。

    两回合总比分为3:3。按照国际足联的规定,如果这个比分维持到终场,瑞士人会因为客场进球的原因而挤掉土耳其出现。换句话说,土耳其要想出线,必须在保证对手不再进球的前提下,自己再进一球,从而以总比分4:3出线。天不遂土耳其人愿。瑞士队球员斯特雷勒在第84分钟的进球让土耳其人进军06年世界杯的希望破灭。

    比赛结束,瑞士队以总比分4:3出现!突然,双方球员在球员通道里发生冲突,过程如许多媒体所述,“瑞士球员胡戈尔脚踢土耳其助理教练,土耳其猛男阿尔帕伊立刻挺身而出踢向瑞士进球功臣斯特雷勒,冲突随即升级,土耳其球员疯狂地冲进瑞士队的更衣室,就连维持治安的保安人员都参与到了斗殴当中。”这一足球场上群体暴力的结果是土耳其主场被禁赛六场,并被罚款20万瑞士法郎。

    俗话说,不是冤家不碰头。本届欧锦赛,土耳其和东道主瑞士队被分到同一小组。有趣的是,在小组第一轮,瑞士队以一球小负捷克,而土耳其人以两球负于葡萄牙。第二轮比赛事关双方出线大事,这对冤家在球场上斗个你死我活开来在所难免了。果然,这场类似于好莱坞黑色片——滂沱大雨、充满悬念、杀或被杀——的比赛,双方在瓢泼大雨中来了一场龙虎斗,比赛结果竟然是,土耳其开始了他们绝地反击表演的序幕(预报一下,土耳其接下来的反败为胜表演:在第三轮事关出线的比赛中,他们再次在落后的情况下反超捷克,把对手活活踢出本届欧锦赛;在随后的四分之一决赛中,土耳其人的对手克罗地亚在加时赛112分钟打入一球,克罗地亚人都准备庆祝最后的胜利时,倒数60秒,土耳其人不可思议地通过门将在后场开球,随后前锋接到来球,将球打进!土耳其人用自己的努力将对手拖入点球大战,而在十二码对决中,听着摇滚乐来到球场的克罗地亚人竟然一球未进!)

    折回来说说土耳其人与足球。本届欧锦赛开赛前,德国的《明镜》周刊采访了土耳其获得诺贝尔奖的作家帕慕克,当《明镜》周刊的记者问道“土耳其足球队对土耳其这个国家意味着什么的时候”,作家的回答是:足球是激起民族主义、仇外情绪和极权思想的机器。他也提到了土耳其球员攻击瑞士球员的旧事,“在遭受令人沮丧的失利后也不应该对任何人动手动脚”;“这种行为是不道德,且不可接受的。赛后土耳其媒体的报道尤是如此,他们将球队失败归咎于裁判和各种各样的阴谋论。很可怕。现如今,土耳其足球助长了土耳其的民族主义,而不是去利于这个国家。”

    1980年代作家移居美国,他失去了与土耳其国内联赛的联系。或许他在国外可以从体育新闻中看到关于土耳其足球的报道,但,“那一段时间他们的表现也太差了”。作家因此没有了可崇拜的英雄。失利的人让他们睡大街去吧!谁会可怜他们!

    球场上的失败者是从来不会得到英雄般称赞,只要看看1998年法兰西夏天英格兰报纸对贝克汉姆的疯狂的诋毁你就知道了足球的怎样的疯狂。在贝克汉姆为英格兰人对阵哥伦比亚时踢进一记漂亮的圆月弯刀,他被称作国家的、民族的英雄,但,在与死对头阿根廷队的比赛中,因为间接促使球队的失利,这位足坛大帅哥被他的国家的球迷们当成十字架上的罪人,“享受”绞刑!

    帕慕克说尽管土耳其国家队主教练法蒂赫·特里姆(Fatih Terim)是个极端民族主义者,尽管“土耳其足球助长了土耳其的民族主义”,但他仍然会为土耳其队加油,会守在电视机前(何况土耳其以如此不可思议的表现冲进4强)。

    不知道即将开始的半决赛,在与德国人相逢时,土耳其人会如何表现(估计土耳其人不会被德国人摧残,但也难说,因为他们伤兵满营,主教练说他们只有13个人可用!)。希望土耳其人表现好一点,至少不要发生07-08赛季的冠军杯1/4决赛费内巴切和切尔西的次回合比赛那样的场面。“下半场落后时,我关掉了电视,看着我们的球员像孩子一样在球场上被欺负,真不好受。”作家说。

    喜欢幻想自己在比赛最后一分钟踢进绝杀进球的作家也许可以在比赛到来前看看《胜利大逃亡》,想象一下战俘队是土耳其队,说不定幻想也成真。

    》帕慕克专访中文http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a82152f01009k7a.html 英文http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,557614,00.html

    》世界足坛十大斗殴http://www.outdohealth.com/html/news/keyword/20080418_158311.html


    历史上的今天:

    用事实说话 2009-06-25

    收藏到:Del.icio.us